Things to do in San Sebastián

San Sebastián ( ”Donostia” på baskisk) er den administrative hovedstad Gipuzkoa, en af de tre provinser, der udgør Baskerlandet. Byen ligger i den nordøstlige del af Den Iberiske Halvø, 30 kilometer fra grænsen til Frankrig. Faktisk er den grænseoverskridende akse San Sebastián-Bayona udgør en vigtig pol af social, økonomisk og turistmæssige udvikling i den sydøstlige del af Den Europæiske Union.

San Sebastián (“Donostia” in Basque) is the administrative capital of Gipuzkoa, one of the three provinces that make up the Basque Country. The city is located in the northeast of the Iberian Peninsula, 30 kilometers from the border of France. In fact, the cross-border axis of San Sebastián-Bayona forms an important pole of social, economic, and touristic development in the southeast of the European Union.

San Sebastián har 185.000 indbyggere. Det er en tertiær, turistmæssige, primært kommerciel, og kongressens byen. I de senere år har det fået en position på forkant med europæiske byer, der baserer deres udvikling på videnskab, teknologi og bæredygtig udvikling og kultur. På grund af dette, er San Sebastián blevet valgt som Europæisk Kulturhovedstad i 2016.

San Sebastián has 185,000 inhabitants. It is a tertiary, touristic, primarily commercial, and congressional city. In recent years, it has gained a position at the forefront of European cities that base their development on science, technology, and sustainable development and culture. Because of this, San Sebastián has been chosen as the European Capital of Culture of 2016.

Der er en lille fiskeri og rekreation havn, med to-etagers maleriske huse foret under den forreste væg af holderen Urgull. Men disse huse er relativt nyt, som følge af demilitarisering af bakken, der sælges til byrådet ved Krigsministeriet i 1924.

There is a small fishing and recreation port, with two-floor picturesque houses lined under the front-wall of the mount Urgull. Yet these houses are relatively new, resulting from the demilitarization of the hill, sold to the city council by the Ministry of War in 1924.